Bescheide, Anträge und Gespräche mit dem Amt stecken voller Fachbegriffe. Hier finden Sie die wichtigsten in verständlicher Sprache – jeweils in zwei, drei Sätzen erklärt. Wo es mehr zu wissen gibt, führt ein Link zum ausführlichen Ratgeber.
58 Begriffe von A bis Z
A
Ablehnungsbescheid
Der Brief, mit dem das Amt Ihren Antrag zurückweist. Er nennt Gründe und eine Frist – in der Regel einen Monat, um Widerspruch einzulegen. Eine Ablehnung ist kein Endpunkt.
Ablehnungsbescheid ausführlich erklärtADHS
Eine Aufmerksamkeitsstörung mit Impulsivität und oft körperlicher Unruhe. Rechtlich zählt sie zur seelischen Behinderung – zuständig ist in NRW meist das Jugendamt nach § 35a SGB VIII.
ADHS ausführlich erklärtADS
Wie ADHS, aber ohne die körperliche Unruhe. Betroffene Kinder wirken eher verträumt als auffällig und werden deshalb häufig spät erkannt.
ADS ausführlich erklärtAkteneinsicht
Ihr Recht, die Unterlagen des Amtes zu Ihrem Fall einzusehen. Besonders hilfreich nach einer Ablehnung: Erst dort steht oft, worauf die Entscheidung wirklich beruht.
Akteneinsicht ausführlich erklärtAO-SF
Ausbildungsordnung sonderpädagogische Förderung – das NRW-Verfahren, in dem geprüft wird, ob Ihr Kind sonderpädagogischen Förderbedarf hat. Es ist ein Schulverfahren und ersetzt keinen Antrag auf Schulbegleitung.
AO-SF ausführlich erklärtAufgaben der Schulbegleitung
Unterstützung im Schulalltag: Struktur geben, bei Übergängen helfen, Kommunikation begleiten, Teilhabe ermöglichen. Unterrichten gehört ausdrücklich nicht dazu – das bleibt Sache der Lehrkraft.
Aufgaben der Schulbegleitung ausführlich erklärtAutismus
Eine Entwicklungsbesonderheit, die Wahrnehmung, Kommunikation und soziale Situationen betrifft. Rechtlich gilt sie als seelische Behinderung; zuständig ist meist das Jugendamt nach § 35a SGB VIII.
Autismus ausführlich erklärtB
Bedarfsermittlung
Das Verfahren, mit dem das Amt feststellt, wie viel Unterstützung Ihr Kind braucht. Grundlage sind Gutachten, die Stellungnahme der Schule und Ihre eigene Schilderung des Alltags.
Bedarfsermittlung ausführlich erklärtBescheid
Die schriftliche Entscheidung des Amtes über Ihren Antrag. Er sagt, ob bewilligt wird, für welchen Zeitraum und mit wie vielen Stunden pro Woche.
Bescheid ausführlich erklärtBewilligung
Die Zusage des Amtes. Damit steht fest, dass Ihr Kind Schulbegleitung bekommt – der passende Träger und die passende Person sind dann der nächste Schritt.
Bewilligung ausführlich erklärtBTHG (Bundesteilhabegesetz)
Die Reform, die die Eingliederungshilfe seit 2020 neu geordnet hat. Für Familien vor allem deshalb wichtig, weil sich Zuständigkeiten und Verfahren dadurch verändert haben.
BTHG (Bundesteilhabegesetz) ausführlich erklärtD
Diabetes Typ 1
Eine chronische Stoffwechselerkrankung. In der Schule geht es meist um Blutzucker messen, Insulin und schnelles Handeln bei Unterzuckerung – eine Aufgabe für entsprechend geschulte Begleitung.
Diabetes Typ 1 ausführlich erklärtDiagnose
Eine ärztliche oder psychologische Feststellung. Für Schulbegleitung hilfreich, aber nicht in jedem Fall zwingend: Entscheidend ist der Unterstützungsbedarf Ihres Kindes im Schulalltag.
Diagnose ausführlich erklärtE
Eilantrag
Ein Antrag beim Sozialgericht, wenn Ihr Kind nicht auf das normale Verfahren warten kann. Ziel ist eine schnelle vorläufige Entscheidung.
Eilantrag ausführlich erklärtEingliederungshilfe
Der Oberbegriff für Leistungen, die Teilhabe ermöglichen – Schulbegleitung ist eine davon. Die Kosten trägt in der Regel das Amt, nicht die Familie.
Eingliederungshilfe ausführlich erklärtEinschulung
Der Start in Klasse 1. Wenn die Schulbegleitung schon am ersten Schultag da sein soll, beginnt der Antrag am besten ein halbes Jahr vorher.
Einschulung ausführlich erklärtEpilepsie
Eine neurologische Erkrankung mit Anfällen. In der Schule geht es um aufmerksame Beobachtung, Sicherheit und richtiges Handeln im Anfall.
Epilepsie ausführlich erklärtF
Fachkraft und Hilfskraft
Schulbegleitung leisten pädagogische Fachkräfte oder geschulte Hilfskräfte. Was Ihr Kind braucht, hängt vom Bedarf ab – nicht jede Begleitung muss eine pädagogische Ausbildung haben.
Fachkraft und Hilfskraft ausführlich erklärtFolgeantrag
Der Antrag auf Verlängerung, bevor die Bewilligung ausläuft. Wer zu spät stellt, riskiert eine Lücke, in der Ihr Kind ohne Begleitung dasteht.
Folgeantrag ausführlich erklärtFörderschule
Eine Schule mit sonderpädagogischem Schwerpunkt. Auch dort kann Schulbegleitung nötig sein – das eine ersetzt das andere nicht.
Förderschule ausführlich erklärtFormloser Antrag
Ein einfaches Schreiben, mit dem Sie den Antrag auf den Weg bringen. Es sichert das Datum – Unterlagen können Sie danach in Ruhe nachreichen.
Formloser Antrag ausführlich erklärtFristen
Die Termine, die zählen: ein Monat Widerspruchsfrist nach dem Bescheid, die gesetzlichen Bearbeitungsfristen des Amtes und der Vorlauf vor Schuljahresbeginn.
Fristen ausführlich erklärtG
Ganztag (OGS)
Offener Ganztag – die Betreuung am Nachmittag. Ob die Schulbegleitung dort weiterläuft, muss im Antrag ausdrücklich stehen.
Grenzen der Schulbegleitung
Was sie nicht leistet: unterrichten, Noten geben, Therapie ersetzen oder die Aufsichtspflicht der Schule übernehmen.
Grenzen der Schulbegleitung ausführlich erklärtGutachten
Die fachliche Einschätzung, die Ihrem Antrag Gewicht gibt – meist von Kinder- und Jugendpsychiatrie, SPZ oder Kinderarzt. Sie beschreibt, was Ihr Kind im Alltag braucht.
Gutachten ausführlich erklärtH
Hilfeplangespräch
Das Gespräch mit dem Amt, in dem Bedarf und Ziele festgehalten werden. Sie dürfen jemanden mitbringen und vorher aufschreiben, was Ihnen wichtig ist.
I
I-Kraft
Kurzform für Integrationskraft – ein anderes Wort für Schulbegleitung. Je nach Amt und Region kursieren mehrere Begriffe für dieselbe Leistung.
I-Kraft ausführlich erklärtInklusion
Der Anspruch, dass Kinder mit und ohne Behinderung gemeinsam lernen. Schulbegleitung ist eines der Mittel, mit denen das im Alltag gelingt.
Inklusion ausführlich erklärtIntegrationshelfer
Ein weiterer Name für die Schulbegleitung – vor allem in älteren Bescheiden und bei manchen Ämtern gebräuchlich.
Integrationshelfer ausführlich erklärtJ
Jugendamt
Zuständig, wenn es um eine seelische oder drohende seelische Behinderung geht – etwa bei Autismus, ADHS oder Angststörungen (§ 35a SGB VIII).
Jugendamt ausführlich erklärtK
Klassenfahrt
Auch mehrtägige Fahrten können begleitet werden. Das muss aber rechtzeitig beantragt und mit Schule und Träger abgestimmt werden.
Klassenfahrt ausführlich erklärtKostenträger
Das Amt, das zahlt: Jugendamt, Sozialamt oder Landschaftsverband. Für Familien bleibt die Schulbegleitung in der Regel kostenfrei.
Kostenträger ausführlich erklärtL
Landschaftsverband (LVR und LWL)
Die überörtlichen Träger der Eingliederungshilfe in NRW: der LVR im Rheinland, der LWL in Westfalen-Lippe. Sie kommen bei körperlicher oder geistiger Behinderung ins Spiel.
Landschaftsverband (LVR und LWL) ausführlich erklärtLRS
Lese-Rechtschreib-Schwäche. Sie allein begründet selten eine Schulbegleitung – hilfreich sind meist Nachteilsausgleich und gezielte Förderung.
LRS ausführlich erklärtM
Medizinische Schulbegleitung
Begleitung mit pflegerischen Aufgaben, etwa bei Diabetes, Sondenernährung oder Epilepsie. Sie erfordert entsprechend geschultes Personal.
N
Nachteilsausgleich
Ein Ausgleich in der Schule, zum Beispiel mehr Zeit bei Klassenarbeiten. Er ist etwas anderes als Schulbegleitung – beides kann sich aber gut ergänzen.
P
§ 112 SGB IX
Die Rechtsgrundlage für Teilhabe an Bildung bei körperlicher oder geistiger Behinderung. Zuständig sind Sozialamt oder Landschaftsverband.
§ 112 SGB IX ausführlich erklärt§ 35a SGB VIII
Die Rechtsgrundlage für Kinder mit seelischer oder drohender seelischer Behinderung. Hier entscheidet das Jugendamt.
§ 35a SGB VIII ausführlich erklärtPersönliches Budget
Statt einer Sachleistung erhalten Sie Geld und organisieren die Begleitung selbst – mit mehr Freiheit, aber auch mit Verantwortung als Arbeitgeber.
Persönliches Budget ausführlich erklärtPflegekind
Ein Kind, das nicht bei seinen Eltern, sondern in einer Pflegefamilie lebt. Den Antrag auf Schulbegleitung stellt, wer das Sorgerecht hat – oft ein Vormund. Pflegeeltern bereiten ihn meist mit vor.
Schulbegleitung für Pflegekinder ausführlich erklärtPooling
Mehrere Kinder teilen sich eine Schulbegleitung. Das kann gut funktionieren – oder zu wenig sein, wenn Ihr Kind durchgehend jemanden an der Seite braucht.
Pooling ausführlich erklärtS
Schulangst
Starke Angst vor der Schule, oft mit körperlichen Beschwerden. Sie kann eine seelische Behinderung begründen und damit Schulbegleitung rechtfertigen.
Schulangst ausführlich erklärtSchulassistenz
Noch ein Name für dieselbe Leistung. Welcher Begriff verwendet wird, hängt vom Bundesland und vom Amt ab – nicht vom Inhalt.
Schulassistenz ausführlich erklärtSchweigepflicht
Was die Schulbegleitung über Ihr Kind erfährt, bleibt vertraulich. Informationen fließen nur im nötigen Rahmen an Schule und Träger.
Schweigepflicht ausführlich erklärtSozialamt
Zuständig bei körperlicher oder geistiger Behinderung (§ 112 SGB IX) – in NRW häufig zusammen mit dem Landschaftsverband.
Sozialamt ausführlich erklärtStellungnahme der Schule
Die Einschätzung der Schule zum Bedarf Ihres Kindes. Sie ist wichtig für den Antrag – verweigert die Schule sie, gibt es andere Wege.
Stellungnahme der Schule ausführlich erklärtStundenumfang
Wie viele Stunden pro Woche bewilligt werden. Reicht der Umfang nicht aus, lässt sich Mehrbedarf belegen und nachbeantragen.
Stundenumfang ausführlich erklärtT
Teilhabe
Der Kernbegriff des Gesetzes: dass Ihr Kind am Unterricht und am Schulleben wirklich teilnehmen kann – und nicht nur anwesend ist.
Teilhabe ausführlich erklärtTräger
Die Organisation, die die Schulbegleitung anstellt und einsetzt. Sie dürfen den Träger selbst wählen – auch noch nach der Bewilligung.
Träger ausführlich erklärtTrägerwechsel
Der Wechsel zu einer anderen Organisation. Er ist erlaubt und braucht keinen neuen Antrag beim Amt.
Trägerwechsel ausführlich erklärtU
UN-Behindertenrechtskonvention
Das internationale Abkommen, aus dem der Anspruch auf inklusive Bildung stammt. Deutschland hat es 2009 verbindlich übernommen.
UN-Behindertenrechtskonvention ausführlich erklärtUnterlagen
Was zum Antrag gehört: Gutachten, Stellungnahme der Schule, Berichte und der Antrag selbst. Fehlt etwas, lässt es sich nachreichen.
Unterlagen ausführlich erklärtV
Vertretung
Wer einspringt, wenn die Schulbegleitung krank ist. Eine verlässliche Vertretungsregelung ist ein Qualitätsmerkmal des Trägers.
Vertretung ausführlich erklärtVoraussetzungen
Was erfüllt sein muss: ein festgestellter Bedarf, eine passende Rechtsgrundlage und der Bezug zum Schulbesuch Ihres Kindes.
Voraussetzungen ausführlich erklärtVormund
Vertritt ein Kind rechtlich, wenn die Eltern das Sorgerecht nicht ausüben. Das Familiengericht bestellt ihn – ehrenamtlich, über einen Verein oder als Amtsvormund im Jugendamt. Der Vormund stellt den Antrag auf Schulbegleitung für sein Mündel.
Schulbegleitung für Mündel ausführlich erklärtW
Widerspruch
Ihr Einspruch gegen den Ablehnungsbescheid. Die Frist beträgt in der Regel einen Monat – die Begründung dürfen Sie nachreichen.
Widerspruch ausführlich erklärtZ
Zuständigkeit
Die Frage, welches Amt entscheidet. Landet der Antrag bei der falschen Stelle, muss er weitergeleitet werden (§ 14 SGB IX) – Ihre Zeit geht nicht verloren.
Zuständigkeit ausführlich erklärtZahlen
1:1-Begleitung
Ihr Kind wird von einer eigenen Schulbegleitung unterstützt, die nur für dieses eine Kind da ist. Das Gegenmodell heißt Pooling – dort teilen sich mehrere Kinder eine Kraft.
1:1-Begleitung ausführlich erklärtZu dieser Suche gibt es keinen Begriff. Versuchen Sie es mit einem anderen Wort oder fragen Sie uns direkt.
Sie finden den Begriff aus Ihrem Bescheid hier nicht? Schreiben Sie uns kurz, was in Ihrem Schreiben steht – wir ordnen es für Sie ein. Kostenlos und unverbindlich fragen. Wir antworten innerhalb von 24 Stunden (werktags).
Unsicher, ob eine Schulbegleitung für Ihr Kind überhaupt infrage kommt? Der Selbsttest in 12 Fragen ordnet die Situation in rund drei Minuten ein – anonym und ohne Anmeldung.
Begriff nicht gefunden?
Schreiben Sie uns, was in Ihrem Bescheid steht
Sie müssen den Begriff nicht selbst einordnen. Schildern Sie uns kurz Ihre Situation – wir melden uns innerhalb von 24 Stunden zurück, kostenlos und unverbindlich.
